Report: On the situation in Niger and intergovernmental tensions in ECOWAS

Download the report. Lee el informe en español. Lire le rapport en française. The Sahel domino effect: coup d’état in Niger Political changes in the Sahel, including seven coups in the region in the last three years, and the expulsion of French military personnel from Mali and Burkina Faso in 2022, call into question France’s […]

A Spirited Run-Up to the 2023 Zimbabwe General Elections: Twitter-Induced Momentum for Voter Registration Campaigns, Voting and Opposition Politics Dilemmas

A Spirited Run-Up to the 2023 Zimbabwe General Elections: Twitter-Induced Momentum for Voter Registration Campaigns, Voting and Opposition Politics Dilemmas Author: Tapiwanashe Hadzizi Edited by Elena Craven Abstract Conflicting claims have been proffered in the public discourse concerning the efficiency of social media in relation to its impact in political processes in the African context. […]

El rol de la identidad en las políticas africanas

La política africana: por qué la identidad debe ser una de las piedras de toque de la política africana.  Autora: Victoria Márquez Editado por Gloria Cuesta Resumen El siguiente trabajo cuestiona la creencia de que la identidad per se es la raíz de los problemas africanos, analizando el lugar que debe ocupar la identidad en la […]

Los retos a los que se enfrenta un traductor Suajili-Inglés en Kenia y Tanzania​

Los retos a los que se enfrenta un traductor Suajili-Inglés en Kenia y Tanzania Autora: Beatriz Priego Recio Editado por Antonina Ada Okenve Obiang Resumen Este ensayo se ha centrado en mostrar las dificultades terminológicas y culturales a las que tienen que hacer frente los traductores de suajili en el trasvase de textos a la […]

¿Qué significa paternalismo y cómo ha afectado Somalia como nación?

¿QUÉ SIGNIFICA PATERNALISMO Y DE QUÉ MANERA HA AFECTADO A SOMALIA Y SU DESARROLLO COMO NACIÓN? Rosa González Villaman. Parte del ciclo de ensayos del Curso de Verano “África, Periodismo e Investigación: ¿cómo transformar la narrativa?”. ResumenEl propósito de este ensayo es mostrar el peligro de conocer una historia única como bien explicaba la escritora […]

Los movimientos rurales en Zimbabue: la reforma agraria Fast Track y Zimstoff

LOS MOVIMIENTOS SOCIALES RURALES EN ZIMBABUE: LA REFORMA AGRARIA FAST TRACK Y ZIMSOFF Melissa Niño Gutiérrez. Parte del ciclo de ensayos del Curso de Verano “África, Periodismo e Investigación: ¿cómo transformar la narrativa?”. ResumenLa reforma agraria fast track de Zimbabue constituyó uno de los sucesos más polémicos en el entorno africano durante la década de […]

China en África: ¿neocolonialismo o colonización?

China en África: ¿neocolonialismo o colonización? Ensayo escrito por Bianca Carrera Espriu. ResumenEn un momento en el que los africanos y africanas están liderando una transición que pretende situar a África en una posición digna y justa, es importante analizar las nuevas alianzas internacionales, y asegurar que estas son un paso adelante hacia la cooperación […]